IELTS Writing Tip 2

บทความโดย Russell Evans

การคอลโทรลแกรมม่า กับประโยคที่สั้นกว่า และ (อาจ) ดีกว่า   

ในข้อสอบ IELTS หมวดการเขียน ผู้สอบมีหน้าที่อยู่สองอย่าง หนึ่งคือ อธิบายแผนผัง ตาราง กราฟ หรือภาพ โดยใช้ 150 คำเป็นอย่างน้อย สองคือ เขียนบทความ (Essay) แสดงความคิดเห็นตามหัวข้อที่ได้รับ ความยาวไม่น้อยกว่า  250 คำ

เห็นหน้าที่ความรับผิดชอบอันหนักอึ้งข้างต้นแล้ว ผู้สอบคงทำหน้าสยองไปตามๆ กัน เพราะไม่รู้ว่าต้อง “เขียนอะไร” และ “เขียนอย่างไร” แต่ไม่ต้องตกใจไป เพราะวันนี้เรามีเทคนิคในส่วนของ “เขียนอย่างไร” มาฝากกัน

จำกัดความยาวของประโยค

หนึ่งในเทคนิคที่ดีก็คือ การรักษาความยาวของประโยค แม้ว่าหลายเสียงจะบอกว่า  ประโยคยิ่งยาว ยิ่งดี ยิ่งซับซ้อน ยิ่งเท่ จริงๆ แล้วแทบไม่มีผลต่อคะแนนเลย ยกตัวอย่าง นักเรียนในคลาส IELTS ของผู้เขียน เคยเขียนหนึ่งประโยคโดยใช้ 97 คำ 17 กริยาที่แตกต่าง (Verbs) ผลปรากฏว่า อ่านกันไม่รู้เรื่องเลยทีเดียว ในกรณีนี้ ถ้านักเรียนคนนี้ พยายามเขียนประโยคยาวๆ แบบนั้นในข้อสอบ IELTS ล่ะก็ ฟันธงได้เลยว่าคะแนนไวยากรณ์ และความต่อเนื่องของเนื้อหาจะลดฮวบทันที การเขียนประโยคยาวๆ ก็เหมือนกับการปั่นจักรยานเร็วๆ ประหนึ่งพายุ ที่ไม่ว่าจะช้าหรือเร็วมันต้องมีการเสียหลักล้มสักครั้ง ดังนั้น ลดความบ้าบิ่นลงบ้าง แล้วเขียนประโยคให้สั้นกระชับ แต่ต้องไม่ลืม “คุณภาพ” ที่เข้มข้นในประโยคด้วย

หนึ่งประโยค ควรเขียนสักกี่คำดีหนอ ?

คำถามยอดนิยม ที่ไม่มีกฏตายตัว แต่ที่แน่ๆ คือ ในหนึ่งประโยคไม่ควรมีข้อมูลเยอะเกินไป คิดง่ายๆ ว่า ถ้าสมองเราจำประโยคนั้นไม่ได้ทั้งหมด ก็ให้ถือว่าความยาวระดับนั้นไม่เวิร์ก ประมาณ  25 คำนั้นก็ยังยาวไปนิด แต่เราสามารถ แบ่งบางช่วงของประโยคยาวๆ นั้นให้สั้นลงได้ จากคำแนะนำของ Plain English Campaign กล่าวไว้ว่า ความยาว15-20 คำ คือประโยคที่กำลังดีในการสื่อความได้ชัดเจนมากที่สุด ส่วนในข้อสอบ IELTS บอกว่า ความสมดุลของประโยคสั้น-ยาวจะอยู่ประมาณ 20 คำ หรืออีกนัยหนึ่งก็คือ ถ้าความยาวเฉลี่ยน้อยกว่า 15 คำ จะถือว่าประโยคนั้นสั้นเกินไป แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น หากเรารู้ทันว่าโดยรวมแล้วประโยคของเราสั้นเกินไป ก็สามารถเพิ่มประโยคเชิงซับซ้อนอีกเล็กๆ น้อยๆ เพื่อให้ค่าเฉลี่ยของคำเพิ่มขึ้นได้เหมือนกัน

จำเป็นต้องนับคำใน Essay หรือเปล่า ?

อย่าได้นับโดยเด็ดขาด เพราะว่ามันเสียเวลาชัดๆ  ให้ใช้วิธีควบคุมความยาวของประโยคแทน เพื่อที่เราจะได้รู้ว่าปกติแล้วในหนึ่งประโยคเราใช้กี่คำ ถ้าเราสามารถเขียนได้เกือบ 20 คำต่อประโยค เราก็ใช้วิธีนับจำนวนประโยคว่าที่เขียนไปนั้นเพียงพอหรือเปล่า? โดยเฉลี่ยแล้วในข้อสอบส่วนที่หนึ่ง เราควรเขียนให้ได้  8-9 ประโยค  และ 13-14 ประโยคสำหรับข้อเขียนส่วนที่สอง

[412 คำ (ไม่รวมชื่อเรื่อง) / 23 ประโยค = เฉลี่ยประมาณ 18 คำ ต่อ ประโยค]

[ประโยคสั้นที่สุด = 8 คำ/ ประโยคยาวที่สุด = 29 คำ]

เกี่ยวกับผู้เขียน Russell Evans มีประสบการในการสอนภาษาอังกฤษในประเทศไทยมากว่า 10 ปีแล้ว และนอกจากนี้ ยังมีส่วนร่วมในการให้ความช่วยเหลือนักเรียน กับทีม British Council - IELTS มาตั้งแต่ปี 2004